La corsa spregiudicata lungo le vie cittadine ha seminato il panico: durante la fuga, i fuggitivi hanno provocato due distinti sinistri stradali, urtando altrettanti veicoli civili prima di dirigersi verso l'uscita della città. La corsa della Golf è terminata solo in prossimità del casello autostradale della A21, dove un autocarro in transito ha involontariamente sbarrato la via di fuga, inibendo l'ingresso in autostrada.
Vistisi in trappola, gli occupanti hanno tentato il tutto per tutto. Mentre uno dei passeggeri è balzato fuori dall'abitacolo riuscendo a dileguarsi nei campi limitrofi, il conducente ha ingranato la retromarcia schiantandosi deliberatamente contro la "gazzella" dei militari. Nonostante l'urto, l'uomo ha reiterato pericolosamente la manovra nel tentativo di aprirsi un varco senza tuttavia riuscirci.
A finire in manette è stato un 48enne originario di Carmagnola (TO) e pluripregiudicato. A bordo dell'auto, seduto al lato passeggero, vi era anche il figlio convivente di 21 anni.
Dai successivi accertamenti sono emersi dettagli inquietanti. La Volkswagen Golf è risultata radiata in Francia e circolava con targhe clonate e contraffatte. Durante la perquisizione del veicolo, i militari hanno rinvenuto radio walkie-talkie e guanti da lavoro, materiale immediatamente posto sotto sequestro. L'equipaggiamento, unito al profilo dei fermati, porta gli inquirenti a ritenere che i tre fossero in trasferta per compiere truffe ai danni di persone anziane, reato per il quale il materiale sequestrato è un tipico strumento operativo.
L'auto e le targhe sono state sequestrate, mentre il 48enne, espletate le formalità di rito, è stato associato alla camera di sicurezza della caserma in attesa del processo con rito direttissimo.