Il sinistro è avvenuto intorno alle 18 di oggi (domenica), all'altezza del civico 75, nell'impatto fronto-laterale fra i due mezzi, il ragazzino di 15 anni è finito sul cofano dell'auto.
Sul posto sono arrivati tempestivi i soccorsi del 118 con un'ambulanza della Croce Garlaschese, il 15enne è stato trasportato al Pronto Soccorso del civile con alcune lievi contusioni alla testa e alla schiena, ma le sue condizioni di salute non preoccupano i sanitari.
L'esatta dinamica dell'incidente è stata al vaglio della polizia locale giunta in via Aguzzafame.