I carabinieri di Garlasco, al termine di attenta, mirata e stringete attività di indagine deferivano in stato di libertà un 44enne albanese, per lesioni personali aggravate e una 46enne italiana, per favoreggiamento reale.
I due si sono recati in un negozio di telefonia con un bastone occultato in uno zaino. Al termine di un' accesa e banale discussione, relativa alla riparazione di un cellulare, l'uomo ha colpito ripetutamente il proprietario del negozio con il bastone, procurandogli la frattura dell’avambraccio sinistro, giudicato guaribile in 30 giorni, arto con cui il 60enne cinese, proprietario del negozio di telefonia cellulare si è protetto dall’aggressione.
Poco dopo lo zaino con il bastone è stato preso dalla donna e la coppia si è allontanata dal negozio.